24小时在线
24小时在线
粤语文化一直博大精深
但你又知唔知道
有好多粤语嘅歇后语
都係源自于我地大佛山噶！！
（更多精彩内容，请继续关注“我爱大佛山”哦~）
下面呢d源自于佛山嘅歇后语
你又识几个？
↓↓↓
下
面
揭
晓
答
案
！
▼
（更多精彩内容，请继续关注“我爱大佛山”哦~）
“隔夜油炸鬼——冇晒火气”
听讲起源于佛山餐饮店“大可以”的厨房佬，有经验的厨房大哥经常要责备学徒，有时教极个学徒都系咁“蠢”，厨房大哥唯有用“隔夜油炸鬼，冇晒火气”来形容自己的心情。
“得就得——唔得就翻顺德”
较广泛认同的来源出自黎子流，当年的广州市市长黎子流决心大刀阔爷改革广州，动用2000亿建地铁被质疑，黎子流随即用“得就得，唔得就翻顺德”这句话作为回应，表达了自己的决心。也有顺德老人不认同这句话出自黎子流，认为这句话最早应该来自港澳打工的顺德人口头禅，黎子流只是把这句话“发扬光大”。
“石湾好多烟——烟亲我只眼”
（食VAN好多N，N亲暧只N）严格来讲这句话不能算歇后语，起源于上世纪七八十年代佛山市城区市民的一个笑话，城区人觉得石湾话难懂难听，而当时的石湾轻工业发达，固有了这句话的诞生。
“平洲奶妈——赚个肚”
形容做某事没什么赚头。建国南海平洲一带的妇女多到广州当保姆，工钱很低，大都只管吃饭。
“阿崩叫狗——越叫越走”
相传南海黄岐（有说芳村）有个天生兔唇的崩嘴男子，被乡民取花名“阿崩”，有一次阿崩坐榕树头吃饭看见一条狗路过，随手抓起餸渣想喂狗，大叫“狗”、“狗”、“狗”，点知道崩口人讲话漏气，“狗”讲成“走”，结果阿崩越叫，只狗就越害怕，最后跑到无了踪影。
“中间分界——心理变态”
变自香港或广州解放前的“中间界，骑喱怪”歇后语，九十年代初香港歌手郭富城的中分头在全国年轻人中流行，部分佛山人对中分头抵触，年青一代为了调侃自己的潮流发型，渐渐形成了“中间分界，心理变态”这句话。
“搏一搏——单车变摩托”
改革开放后的八十年代，广东街头开始出现彩票售卖点，到八十年末，佛山的兴华商场门口、福禄路旧市委旁，桂园牌坊等几个点开售即开型彩票，头奖是摩托车一台，结果吸引大批佛山市民购买，“博一博，单车变摩托”就这样流传开来。
“揽大沙炮——赌命”
佛山有“祖庙烧大炮，弹仔过虫雷岗”一说，可见那大沙炮威力之大。佛山文化人何量先生在提到，在李待问主持祖庙重修时，被人冤枉贪污，还迫他"揽大沙炮"。"大沙炮"即冲天花炮，多为喜庆，祭祀之用，佛山有"祖庙烧大炮，弹仔过雷岗"一说，可见那大沙炮威力之大。
“大洲公吃面——担梯”
大洲系顺德伦教，相传有个“大乡里”出城，平时吃惯粥就好想吃面，煮熟的面条又长又热，都唔知点落筷子。只有担张梯来，有咁长拉咁长来吃。比喻D人思维简单，又唔愿开动脑筋，完全缺乏创造性。
“陈村种——洗脚唔抹脚”
陈村人自古比较有钱，富二代问题很严重。所以德民间常笑称“陈村种无钱剩”，甚至讲败家子也加“陈村种”。（更多精彩内容，请继续关注“我爱大佛山”哦~）
“勒流祠堂——姓廖（聊）嘅多”
廖氏系一个大宗族，人口众多。而顺德话廖同聊系同音，取其音，意识就话“多数都系吹水唔抹嘴”。
“八坊老爷吹风扇——成晚冇得训”
相传70年代大良8坊有个好媳妇，见天热买台风扇给家公用。第日媳妇问家公训得好唔好，家公就话“野就几好几凉爽，但系搞到成晚都冇得训”。媳妇问点解啊，原来老人家唔识得用定头功能，只有整晚跟住个摇头风扇走来走去。后来就延伸成“好心办坏事”“不懂装懂”两种意思。
“容奇灯泡，有着有唔着”
以前顺德容奇小家电系好兴旺，但质量就不稳定，买灯泡都有时着有时唔着。后来就延伸成看待事情，有好个面又有唔好个面，一分为二看事情的意思。
系咪估唔到
原来有咁多咁盏鬼嘅粤语歇后语
都係出自我地大佛山嘅呢？
你仲知道d乜也佛山歇后语？
欢迎留言讨论下噶！
衰鬼，我地为你整理了佛山吃喝玩乐全攻略
直接点我??
简介 佛山本土广受欢迎、超有态度的自媒体,聚集本地17万爱玩爱吃的粉丝，每天精选优质美食、有趣玩乐。线下活动、美食探店、活动策划请联系H哥微信：fqc612
网友评论